Bayamón, 4 de febrero de 2021 – El Centro de Conservación de Manatíes del Caribe del Recinto de Bayamón de la Universidad Interamericana de Puerto Rico anuncia la presentación del documental televisivo franco-alemán, cuyo título en español es “Puerto Rico: Un hospital para los manatíes.” El próximo 7 de febrero de 2021 será su estreno. El documental producido por MedienKontor  tiene una duración de 52 minutos y saldrá al aire en la televisión de Francia y Alemania.

“Nos llena de orgullo y satisfacción ver que los esfuerzos de conservación y los logros de nuestro Centro de Conservación de Manatíes puedan ser apreciados fuera de nuestras costas caribeñas. Nuestro Centro es modelo de trabajo científico, educativo y social, donde se involucra el componente profesional veterinario, la ciencia, la conservación de especies marinas, los estudiantes universitarios y el voluntariado de la comunidad. Nuestro Centro de Conservación de Manatíes debe servir de ejemplo al mundo sobre cómo se puede trabajar de manera integral para el beneficio de la conservación y las futuras generaciones”, expresó el presidente de la Universidad Interamericana de Puerto Rico, Manuel J. Fernós.

“En el documental, se hace hincapié en el trabajo de conservación en el nivel local e internacional, y como ejemplo de éste, el caso del rescate de la manatí panameña Moana), pero es palpable la participación de nuestros estudiantes voluntarios, particularmente del programa de ciencias marinas de la Inter de Bayamón”, explicó el doctor Antonio Mignucci, director del Centro de Conservación de Manatíes y catedrático de ciencias marinas de dicha universidad.

En este enlace, se puede apreciar un adelanto de la versión francesa: https://www.arte.tv/fr/videos/092983-021-F/geo-reportage-porto-rico-un-hopital-pour-les-lamantins/.

Un corto (teaser) del documental se puede ver en https://vimeo.com/396668195/cacc380104

Para más información sobre el Centro y sus servicios, visite www.bayamon.inter.edu o www.manatipr.org.

¡Gracias!

Con tu ayuda, este año atendimos sobre 120 pacientes de manatíes, tortugas, pelícanos, delfines, nutrias, dugongos, lobos marinos, pelícanos, múcaros, falcones, guaraguaos, águilas de mar y otras aves marinas.

Nuestros pacientes no son sólo boricuas; este año hemos atendido o apoyado el cuidado de fauna en  Antigua y Barbuda, Colombia, España, Guyana, Indonesia, Nigeria, Panamá y Perú.

Tu continuo apoyo hizo posible nuestra labor de amor con la fauna marina en Puerto Rico, el Caribe y a través de todo el mundo.

Para continuar ayudando, dona hoy en www.manatipr.org/donativos/

The good news is that companies may donate to the Red Caribeña de Varamientos, one of the parent companies of the Caribbean Manatee Conservation Center, as per Puerto Rico Act 20, 22 and 60.

The Red Caribeña de Varamientos is eligible due to its non-profit status both locally and federally under certification 1101.01(a)(2) of the Puerto Rico Treasury Department and as a federal 501(c)(3) charity.

Based on Guide Star with a Gold Seal of Transparency, the Red Caribeña de Varamientos is a proven non-profit under excellent financial management. Your donation is used locally to care for endangered and protected manatees, sea turtles, and marine birds.

Are you ready to donate? Click here or drop us an email at info@manatipr.org. Upon donation, you will receive by email a receipt of your donation, a thank you letter, and a small gift to remember the species that you helped save through your support.

Bayamón, 20 de octubre de 2020 — El Centro de Conservación de Manatíes del Caribe del recinto de Bayamón de la Universidad Interamericana de Puerto Rico recibió a través de la Red Caribeña de Varamientos una subvención del Servicio de Pesca y Vida Silvestre de los Estados Unidos para implementar diferentes programas para la recuperación del manatí caribeño.

El Servicio Federal de Pesca y Vida Silvestre otorgó sobre $2,000,000 en financiamiento a 15 organizaciones de conservación y agencias estatales a través del programa de becas John H. Prescott. El programa proporciona asistencia financiera a los participantes elegibles para el rescate, tratamiento y rehabilitación de mamíferos marinos. Las especies incluidas bajo este programa de subvenciones incluyen al manatí caribeño, nutrias marinas, morsas y osos polares.

“Iniciativas de subvención como las del Servicio de Pesca y Vida Silvestre a organizaciones del tercer sector, académicas y sin fines de lucro, son las que permiten que todos participemos en causas meritorias y tan importantes como lo es la protección de estas especies en peligro de extinción, especialmente cuando podemos rescatarlas, tratarlas médicamente y devolverlas a su medio ambiente. Como institución universitaria reconocemos lo vital que resulta llevar a cabo investigaciones científicas que involucren a nuestros profesores y estudiantes, logrando integrar todos los recursos en bien de la conservación, investigación, academia y el servicio,” expresó el presidente de la Universidad Interamericana, Manuel J. Fernós.

“Las subvenciones Prescott desempeñan un papel importante en proporcionar fondos al Centro de Conservación de Manatíes tan necesarios para llevar a cabo la respuesta a los varamientos, para mejorar la atención veterinaria, continuar los esfuerzos de rehabilitación y llevar a cabo monitoreos posteriores a la liberación”, dijo el doctor Antonio Mignucci, director del Centro. Bajo esta subvención, el Centro recibió $200,000 para equipo y suministros veterinarios, de rescate y rehabilitación, particularmente un camión de rescate de 16 pies de largo para transportar manatíes, delfines y ballenas.

Por otro lado, el Servicio también proveyó al Centro unos $17,226 adicionales para lidiar ante la emergencia del COVID en Puerto Rico y $69,520 para llevar a cabo censos aéreos para contabilizar la población de manatíes caribeños en la isla. “El apoyo de los Prescott Grants y del Servicio de Pesca y Vida Silvestre permitirá al Centro llevar a cabo estas actividades de conservación de una manera más eficaz, eficiente y humanamente responsable considerando el bienestar animal,” añadió el también profesor de ciencias marinas de la Universidad Interamericana.

Según el Servicio de Pesca y Vida Silvestre de los Estados Unidos, el programa de subvenciones Prescott fue establecido bajo la Ley 2000 de Asistencia de Rescate de Mamíferos Marinos para mejorar la capacidad de rescatar, rehabilitar y conservar mamíferos marinos. Los fondos se distribuyen de manera equitativa entre las regiones designadas, donde geográficamente se encuentran estos tipos de mamíferos.  Los mamíferos marinos son animales que dependen del océano para su supervivencia. Algunos son totalmente acuáticos, como los manatíes, mientras que otros dependen del mar para alimentarse, como son los osos polares. Desafortunadamente, muchas poblaciones de mamíferos marinos están disminuyendo, debido en gran parte a la pérdida de hábitat, los accidentes con embarcaciones y las capturas accidentales.

En la mañana de hoy, personal del Centro de Conservación de Manatíes del Caribe de la Universidad Interamericana y del Departamento de Recursos Naturales y Ambientales (DRNA) liberaron a Tuque el Manatí, luego de una rehabilitación exitosa. El manatí fue encontrado a mediados de julio en un canal de mangles en el estuario de la Bahía de Jobos con heridas en su lomo causadas por la hélice de una embarcación.

Personal del Centro y del DRNA lo rescataron y llevaron a las instalaciones de rehabilitación del Centro en Bayamón, donde permaneció bajo cuidado veterinario por 77 días. Los veterinarios y cuidadores del Centro curaron sus heridas y le proveyeron de medicamentos y tratamiento los cuales lograron su sanación expedita.

Tuque fue rescatado en Ponce en el 2005 y liberado al mar en el 2010. Desde entonces, vive libre y adaptado a su medio ambiente en el área de Salinas en la costa sur de Puerto Rico.

“El manatí macho de 15 años de edad fue devuelto a su medio ambiente en el mismo estuario con un transmisor satelital,” detalló el doctor Antonio Mignucci, director del Centro.

“El hecho de que Tuque fuera victima de heridas significativas producidas por una embarcación exacerba la importancia de que los usuarios de botes y jet-ski conduzcan responsablemente, a baja velocidad y utilizando gafas polarizadas en áreas de manatíes como los manglares y cerca de la costa,” dijo el también profesor de ciencias marinas de la antes mencionada universidad. “Al re-abrir las marinas y playas como parte de las ordenes ejecutivas sobre el COVID-19, es esencial que retornemos a disfrutar del mar, pero de forma responsable, con respeto a nuestras especies marinas, como el manatí,” concluyó Mignucci.

Para apoyar los programas de rescate y cuidado veterinario de manatíes del Centro, el público puede hacer su donación a través de ATH Móvil (“Pay a Business”) bajo el nombre “CentroDeManaties,” y a través de PayPal en www.manatipr.org/donativos/.