Category Archives: Libros

Nuevo Libro – Sirenian Conservation: Issues and Strategies in Developing Countries

 

Sirenian Conservation:

Issues and Strategies in Developing Countries

Edited by

Ellen M. Hines, John E. Reynolds III, Lemnuel Aragones,
Antonio A. Mignucci-Giannoni & Miriam Marmontel
 

Hardcover: 348 pp., 8.5” X 11”

Publisher: University Press of Florida (10 Jun 2012)

Language: English

ISBN-10: 0813037611, ISBN-13: 978-0813037615

Price: $100.00

 

Overview

Saving manatees worldwide

 

A practical ‘state of the science’ review of the conservation of manatees and dugongs in developing countries. The editors have done an excellent job of selecting an international team of more than 80 authors, including researchers and managers who have the responsibility of working with stakeholders to ensure conservation of both the cultural and biological diversity of sirenians. An excellent primer that provides both strategies and tools for continued research progress.”–Annalisa Berta, San Diego State University.

 

This important scientific volume comprehensively explores the biology and ecological status of manatees and dugongs in all of the geographic regions where they can be found today, from the Caribbean to Eastern Africa, from Arabia to the Amazon, and from Japan through the South Pacific to Australia. Many of these dwindling populations are situated in developing countries–locales that have previously received little attention in the scientific literature. In these areas, people occupying rivers or coastlines still capture sirenians for food and other uses (oil, bones for carving, leather). In addition, disruption, erosion, or complete loss of sirenian habitat occurs because of dredge and fill, coastal run-off, chemical pollution, and damage from boat propellers. Sirenian Conservation features contributions from an international group of scientists who are working to address the many challenges to manatee and dugong food supply, environment, reproduction, and survival. They share stories of programs that rescue, rehabilitate, release, and monitor these animals; offer reports on practical, replicable, and cost-effective management techniques; and summarize current research strategies.

 

Ellen M. Hines is associate professor of geography and human environmental studies at San Francisco State University. John E. Reynolds III, senior scientist at the Mote Marine Laboratory in Sarasota, Florida, and past chairman of the United States government’s Marine Mammal Commission. Lemnuel Aragones is associate professor at the Institute of Environmental Science and Meteorology at the University of the Philippines. Biological oceanographer Antonio A. Mignucci-Giannoni is a research professor at the Inter American University of Puerto Rico. An expert on the ecology of Amazonian manatees, Miriam Marmontel is a conservation biologist at the Sociedade Civil Mamirauá in Brazil.

 

Resumen

Salvando manatíes alrededor de todo el mundo.

 

“Una revisión práctica del “estado de la ciencia” sobre la conservación de manatíes y dugongos en los países en desarrollo. Los editores han hecho un excelente trabajo de selección de un equipo internacional de más de 80 autores, entre investigadores y gestores de manejo que tienen la responsabilidad de trabajar con las partes interesadas a garantizar la conservación tanto de la diversidad biológica y cultural de los sirenios. Un texto excelente que proporciona tanto estrategias y herramientas para el progreso continuo de investigación.”–Annalisa Berta, San Diego State University.

 

Este importante volumen científico exhaustivamente explora la biología y el estado ecológico de los manatíes y dugongos en todos los de las regiones geográficas donde pueden ser encontrados hoy, desde el Caribe, al este de África, desde Arabia hasta el Amazonas, y desde Japón a través del Pacífico Sur a Australia. Muchos de estas poblaciones en disminución se encuentran en países en vías de desarrollo—localidades que previamente han recibido poca atención en la literatura científica. En estas áreas, las personas que ocupan los ríos y costas siguen capturando estos sirenios como alimento y para otros usos (aceite, huesos de escultura, cuero). Además, la alteración, la erosión o la pérdida completa del hábitat de los sirenios ocurre debido al dragado y relleno de la costa, de escorrentías, contaminación química, y daños ocasionados por las hélices de lanchas. Sirenian Conservation destaca contribuciones de un grupo internacional de científicos que están trabajando para hacer frente a los muchos retos que los manatíes y dugongos enfrentan en cuanto a su suministro de alimentos, reproducción y supervivencia. Ellos comparten historias de los programas de rescate, rehabilitación, liberación y monitoreo de estos animales; ofrecen información sobre técnicas de manejo prácticas, replicables y costo-efectivas; y resumen estrategias de investigaciones actuales.

 

Ellen M. Hines es profesora asociada de geografía y estudios ambientales humanos en San Francisco State University. John E. Reynolds III, es científico senior en el Mote Marine Laboratory de Sarasota, Florida, y ex-presidente de la Comisión de Mamíferos Marinos del Gobierno de los Estados Unidos. Lemnuel Aragonés es profesor asociado en el Instituto de Ciencias Ambientales y Meteorología de la Universidad de la Filipinas. El oceanógrafo biológico Antonio A. Mignucci-Giannoni es profesor investigador en la Universidad Interamericana de Puerto Rico. Una experta en la ecología de manatíes amazónicos, Miriam Marmontel es bióloga de conservación de la Sociedade Civil Mamirauá en Brasil.

 

http://www.upf.com/book.asp?id=HINESS08

http://www.amazon.com/Sirenian-Conservation-Strategies-Developing-Countries/dp/0813037611

http://www.barnesandnoble.com/w/sirenian-conservation-ellen-hines/1105070199


 

Share

Publican nuevo libro sobre la conservación del manatí [Miprv.com]

Portada del nuevo libro de conservación del manatí para público infantil

Por Gloribel Delgado Esquilín
Miprv.com
http://www.miprv.com/publican-nuevo-libro-sobre-la-conservacion-del-manati/

Ediciones SM Puerto Rico acaba de publicar “Aunque viva en el agua”, un nuevo cuento infantil sobre conservación de manatíes narrado por el biólogo marino Antonio Mignucci, director de la Red Caribeña de Varamientos y que está disponible en el Festival de la Palabra celebrándose en el Cuartel de Ballajá en San Juan.
El hermoso libro de carpeta dura cuenta con 31 páginas a color con información básica sobre esta especie en peligro de extinción.

 

Antonio Mignucci, director de la Red Caribeña de Varamientos/Foto suministrada

Con ilustraciones de Walter Torres, el libro presenta la historia de una niña llamada Marina que un día se va a pescar con su abuelo y descubre letreros de un animal desconocido en el muelle que visita. Corre del miedo, porque teme al manatí, un animal misterioso para ella.
Marina comienza a hacer preguntas sobre el mamífero marino, que la llevará a conocer el origen de la especie, por qué está en peligro, qué lo amenaza y qué puede hacer para ayudar en su conservación.

“Estos cuatro puntos resumen nuestro proyecto de conservación del manatí”, explicó el biólogo, con más de dos décadas difundiendo información sobre la conservación de manatíes en Puerto Rico y el Caribe.
Mignucci aseguró que escribir un libro para el público infantil –entre las edades de 4 a 9 años-fue un verdadero reto. “Es otro tipo de escritura que no es fácil, porque hay que resumirlo a la esencia misma para que los niños y las niñas lo entiendan”, explicó sobre su proyecto que comenzó en el 2004, cuando precisamente su hija Marina tenía 5 años y no encontraba cuentos en español sobre manatíes que pudiera leerle.

“Es perfecto como cuento corto para que el padre o la madre le lea al niñ@ al acostarse, así compartiendo la lectura da pie a hablar sobre el tema de conservar la naturaleza,” comentó el profesor investigador de la Universidad Interamericana, Recinto de Bayamón.
Con este segundo libro para público joven –el primero fue dirigido a adolescentes- el científico se encamina a ampliar el mensaje de conservación y estudio de esta especie marina.

Se estima que apenas quedan 350 manatíes en Puerto Rico, que aunque son protegidos por leyes estatales y federales, todavía son víctimas de la contaminación, la disminución de su hábitat y de accidentes por culpa de dueñ@s de embarcaciones y motoras acuáticas que van a toda velocidad por áreas restringidas.

Mignucci explicó que hace 20 años, cuando comenzó a estudiar los manatíes, se propuso crear conciencia sobre la importancia de entender por qué están en peligro de extinción y cómo los puertorriqueños podemos ayudar en su conservación.
“Pero no sólo algunos puertorriqueños están llamados a ayudar, sino todos los que gozamos de nuestras playas. Pero en especial, los niños de nuestra isla, que no serán pequeños por mucho más tiempo y en el futuro serán los gobernantes, legisladores, profesionales, dueños de corporaciones y ciudadanos responsables,” dijo Mignucci. “Es en estos niños y niñas que radica la esperanza de que tomemos en serio la conservación de nuestro ambiente, nuestra fauna y por tanto los manatíes”.

El biólogo está convencido que el interés por esta especie en peligro de extinción ha aumentado y que próximamente se estarán estableciendo zonas protegidas para los manatíes en la Isla.
“Esta es la primera vez que se crearán mapas donde de designen áreas de protección para el manatí”, celebró el científico sobre los cambios de política pública que están generando a partir de una colaboración entre el Departamento de Recursos Naturales y Ambientales, la Red Caribeña de Varamientos y el Servicio Federal de Pesca y Vida Silvestre de Estados Unidos, entre otras entidades.

Share